Furla隐私声明

本隐私声明解释Furla S.p.A.(以下称为“Furla”),如何按照欧洲法规2016/679(“通用数据保护条例”(GDPR)和您所在国家、领土或地方适用的数据保护法律(与通用数据保护条例一起统称为“隐私法”)处理您的个人资料,Furla S.p.A.是一家根据意大利法律注册成立的公司,注册办公地位于Via Bellaria 3/5, 40068 San Lazzaro di Savena (BO),意大利。

a)    何时收集个人资料?

可在下列情况下收集您的个人资料:

  1. 您希望加入Furla忠诚计划(“My Furla Program”)并成为注册客户(“My Furla Client”)时;
  2. 您作为“My Furla Client”,在实行My Furla Program的全球销售点之一购买Furla产品或服务时(实行该计划的国家见下表)或通过Furla网站、Furla应用程序或有关Furla的其他社交媒体(“在线渠道”)购买Furla产品或服务时;或
  3. 参与Furla促销活动时(如,游戏或有奖竞赛)。

b)    您的个人资料由谁控制?

注册办公地设在Via Bellaria 3/5, 40068 San Lazzaro di Savena (BO),意大利的Furla S.p.A.将作为资料控制者处理您的个人资料,用以管理:

  1. 您订阅的“My Furla Program”,将您注册为“My Furla Client”;
  2. 与Furla全球促销活动(如,游戏或有奖竞赛)相关的任何服务;
  3. 营销和分析活动。

对于您作为注册客户购买Furla产品(包括提供装运、交货、退货管理及售后服务等相关服务)时的个人资料,以下公司自动处理和控制:

Furla S.p.A.

  • 负责处理和控制在意大利境内任一销售点的购物,
  • 或通过欧盟国家内可使用的在线渠道购物所提供的资料,或

每家Furla当地附属公司(实施“My Furla Program”的地方附属公司的名单见下文)

 

点击此处可找到日本当地每个Furla附属公司的隐私声明,点击此处可找到美国当地每个附属公司的隐私声明,欧盟和瑞士当地每个Furla附属公司,其隐私声明可在购物时在店内索取。

  • 负责控制和处理不在意大利境内但实施“My Furla Program”的任一销售点购物提供的资料,或
  • 或通过非欧盟国家内可使用的在线渠道购物所提供的资料。

每家Furla当地合作伙伴(实施“My Furla Program”的地方合作伙伴的名单见下文)

 

每家Furla当地合作伙伴隐私声明可在购物时在店内索取。

  • 负责控制和处理实施“My Furla Program”的当地合作伙伴的任一销售点购物所提供的资料。

 

c)     我们收集哪些个人资料?目的何在?我们处理所收集的个人信息的法律依据是什么?

为了实现下列各项目的,Furla依据下述法律处理您的个人资料:

个人资料类别

目的

法律依据

姓名、出生日期、税号、地址、电话号码、电子邮件地址,以及关于爱好、工作、兴趣等资料、购物资料(如,购买的产品、购买地点、日期和购买时间、递送资料)以及查看的产品

1履行Furla的法律义务和因收到政府部门的指示而产生的其他义务

遵守Furla应承担的法律义务(通用数据保护协议(GDPR),第6条、第1款c)项)。

 

 

姓名、出生日期、地址、电话号码、电子邮件地址

 

 

 

2将您注册My Furla Client,这样您可享受专门向注册客户提供的报价和服务方面的利益(注册后您会收到确认的电子邮件)

履行您作为其中一方的合同,或在签订合同之前按照您的要求采取措施(通用数据保护协议(GDPR),第6条、第1款b)项)。

姓名、出生日期、税号、地址、电话号码、电子邮件地址,购物资料(如,购买的产品、购买地点、日期和购买时间、递送资料)。

3履行与您作为注册客户购买产品相关的义务以及任何后续的售后协助及提供参加Furla的活动(例如竞赛)服务的义务。

履行您作为其中一方的合同,或在签订合同之前按照您的要求采取措施(通用数据保护协议(GDPR),第6条、第1款b)项)。:

姓名、出生日期、地址、电话号码、电子邮箱地址

4开展涉及Furla公司及其产品和服务的市场营销和促销活动,这些活动通过邮件、电子邮件、电话、短信或社交媒体进行,也可以使用自动方式(例如,您可能希望收到关于Furla新产品和服务的时事通讯,并了解Furla组织的活动、竞赛、演示、忠诚计划等)。

这种通讯交流将涉及时尚、奢侈品等产品和服务。如果您更喜欢用传统的方式接受营销传播(例如:通过邮寄或非自动电话呼叫),请写信给privacy@furla.com

此外,Furla可能会处理您的资料,用于市场调研、统计分析或其他研究,旨在改善其产品和服务并进行客户满意度分析。

 

您同意为此特定目的而进行资料处理(通用数据保护协议(GDPR),第6条、第1款a)项)。

姓名、出生日期、地址、关于爱好、工作、兴趣等资料、购物资料(如,购买的产品、购买地点、日期和购买时间、递送资料)以及查看的产品。

5分析您在Furla零售渠道的消费习惯(实体店或在线渠道),例如,涉及您购买的产品、查看的产品,购买产品的商店,其目的在于提供符合您兴趣的个性化服务。

您同意为此特定目的而进行资料处理(通用数据保护协议(GDPR),第6条、第1款a)项)。

Furla还可通过使用Cookies(信息记录程序)等追踪技术(通过cookie所收集的数据信息,请查看我们的cookie策略),处理所收集的有关您访问网站期间在线浏览历史记录(无论您是否是注册客户)。

d)    如何处理和保护您的个人资料? 

可能以电子或硬拷贝的方式处理您的个人资料。Furla将采取合理的措施,确保您信息的安全,您的个人资料仅用于本隐私声明中所规定的目的(而不是用于任何其他目的),并且您的个人资料可以根据您的请求进行访问或更正。

Furla会采用合理的组织、技术和行政措施,防止其控制下的个人信息丢失、误用和更改。然而,不能保证互联网或资料存储系统的资料传输百分之百安全,所以请不要通过电子邮件向我们发送您视为机密的信息。保护我们的在线资源中您自己的密码和相关的访问代码是您个人的责任。

e)     我们保存您的个人资料多长时间?

公司为遵守法律义务和履行合同之目的收集的个人资料保存时间不超过此用途所需要的时间,任何情况下,资料保存期限不超过终合同止(例如,您退出“My Furla Client”注册)后10年,此后,您的个人资料将被销毁或者使之不能使用或匿名存在。

为市场营销和分析之目的收集的个人资料保存时间为7年(经意大利资料保护机构授权),此后您的个人资料将被销毁或者使之不能使用或匿名存在。

f)     必须提供个人资料还是可以选择,不提供此类资料的后果如何?

为了实现c)(1)项(法律义务),(2)项(注册为“My Furla Client”)和(3)项(合同目的)规定的目的,您必须提供您的个人资料。如果您不希望Furla为此目的处理您的资料,Furla会尊重您的要求。但是,这种情况下,您将无法注册成为“My Furla Client”,也无法享受Furla提供给注册客户的附加服务,在网站注册,或作为注册客户在线购买产品或参与Furla的活动。

为了实现 c)(4)项(市场营销目的)和(5)项(分析目的)所述目的,您可选择提供或不提供您的个人资料。不提供您的个人资料并不会对您产生任何负面影响。如果您已同意Furla为上述目的处理您的个人资料,您还可以随时通过电子邮件(privacy@furla.com) 撤销您的同意。.

g)    我们如何共享收集到的个人资料,如何开展全球服务工作?欧洲经济区以外的哪些实体可以共享您的个人资料?

Furla不会散播您的个人资料。

如果您注册成为“My Furla Client”,并且同意为市场营销或分析之目的对您的个人资料进行处理,通过注册或购物提供的资料,(例如、姓名、出生日期、地址、电话号码、电子邮件地址、有关爱好、工作、兴趣等资料、购物资料 – 如,购买的产品、购物地点、日期和时间和递送的资料 - 查看的产品),将会输入到Furla的客户关系管理数据库,参加My Furla Program的附属公司或合作伙伴 ,作为Furla的资料处理者,将可访问该资料。

通过这种方式,Furla将在Furla网络公司内部共享您的资料,包括在您的居住国和Furla所在的欧洲经济区以外和以内共享。因为“My Furla Program”是受管理的,为世界范围内的Furla客户的提供福利。尤其是,Furla当地销售点的销售人员可自动访问您的资料(例如,假如您到另一个国家的Furla商店购物,该商店可访问您的个人信息)。

Furla网络内的公司包括Furla的母公司、子公司和附属公司,以及附属商店或特许经营商等合作伙伴。您可以在下面找到这些公司的名单,但请您务必时常查看本名单,看看有无新加入者。

如果您的个人资料作为“My Furla Program”的一部分被发送到您的居住国或欧洲经济区以外的国家,则您的个人资料会受到足够安全的保护系统的保护,该系统按照适用的隐私法不断更新和维护(例如,已实施的特定资料处理协议以及非欧盟处理者签署的由欧盟委员会批准的模式条款)。您可以通过电邮索取欧盟标准合同条款:privacy@furla.com

根据服务的不同,Furla还可与专业公司(由Furla授予其技术和组织性质的职责来作为资料处理者,该职责对于管理客户关系而言是必需的)共享您的个人资料(通过注册或购物时提供的资料,例如,姓名、出生日期、地址、电话号码、电子邮箱地址,以及关于爱好、工作、兴趣等资料、购物资料——购买的产品、购买地点、日期和购买时间、递送资料、查看的产品等)。这些公司包括为产品购买提供客户服务、付款、运输或存储服务以及提供有关客户关系文件的公司和评估服务质量和客户满意度的公司,或代表Furla开展市场营销和分析活动的公司,包括在当地的进行的活动。您在线购买产品或服务时所提供的资料,如您的信用卡详细信息,将由代表Furla资料处理者的外部提供商独家处理。您的个人资料不会被传送到欧洲经济区之外的国家和地区。如需将您的资料传送到欧洲经济区之外的国家和地区,我们将采取适当的措施,确保您的个人资料得到充分保护。这些公司的名单由Furla总部提供,可以通过电子邮件索取:privacy@furla.com

h)    存在自动决策,包括分析。

Furla可以通过自动决策工具处理您的个人资料。请仔细研究下表,以便理解所涉及的逻辑以及这种处理的意义和所设想的后果。

涉及的逻辑和处理描述

-      涉及的逻辑:创建客户群(探索者、粉丝、经典艺术家、鉴赏家和精英)应考虑查看的产品、购物资料和频率。根据分类,客户将被划分到特定的营销通讯端,并接收到指定价格的Furla产品促销信息。

-      所处理的信息:姓名、出生日期、地址、与爱好、工作、兴趣有关的资料、购物资料(例如,购买的产品、购买地点、日期和购买时间、递送资料)以及查看的产品。

-      信息来源:收集您同意用作分析的资料后,Furla会对您注册时、使用在线渠道以及作为注册客户购买产品时提供的资料进行处理。

-      所提供的信息如何影响决策:概要分析完全基于您提供的资料,因此结果完全取决于所提供的资料。

-      规避可能风险的措施:已对分析活动进行了特定的DPIA,以确保其公正性、有效性且无有害的后果,您可以向以下电子邮件地址发送请求,索取一份摘要: privacy@furla.com

处理的意义及该处理的设想后果

作为注册客户访问在线渠道的习惯和购物习惯将定义Furla向您推销的产品类型。

 

因此,如果您查看或购买的产品:

-    比通常查看或购买的产品便宜(您查看或购买这种产品更为频繁),您能收到有关之前产品的促销信息。

-    比通常查看或购买的产品昂贵(您查看或购买这种产品不太频繁),您能收到有关之前产品的促销信息。

i)      您的隐私权

您有权获得有关您个人资料存在或不存在的确认,并有权向Furla请求访问、纠正或删除您的个人资料,或限制或拒绝对您个人资料的处理以及其可携权。 

对于以营销为目的个人资料处理,您有权随时拒绝对您的个人资料进行处理,包括与这种直接营销有关的分析(通用数据保护条例 (GDPR) 第2条第21款)。

对于以分析为目的个人资料处理,您有权对Furla进行人工干预,表达您的观点并对决定提出异议(通用数据保护条例(GDPR) 第3条第22款)。

您的地址可以用来发送与您已经从中受益的产品或服务类似的相关Furla产品或服务的促销信息。无论是在最初还是随后的通信中,您都可以在任何时候反对出于此类目的而使用您的地址,也可以通过以下电子邮件对此种处理提出反对意见:privacy@furla.com

如果您认为对您个人资料的处理侵犯了隐私法,您有权向意大利资料保护机构和/或其他主管监督机构提出申诉。

如欲行使这些权利,您可以通过向以下电子邮件地址发送请求,联系Furla:privacy@furla.com

与处理您个人资料及行使《通用资料保护条例》(GDPR)规定的权利有关的所有问题,可联系资料保护官Eric Falzone博士,地址:EUCS Srls Unipersonale, Piazzale Mazzini 64, 35137 Padova,意大利,电邮:dpo@furla.com

j)     资料共享方案(适用于日本客户)

 

  1. 如果您同意为达市场营销和分析之目的而处理您的个人资料,您的个人资料将被添加到Furla的资料库中。Furla将与Furla集团和Furla的合作伙伴共享您的资料,通过在全球范围内的销售点,让所有Furla的销售人员自动访问您的资料。Furla集团内的公司包括Furla母公司、子公司和附属公司。Furla的合作伙伴是指Furla网络中的附属商店或特许经营店。您可在此处/下面查看Furla集团内部公司和Furla的合作伙伴名单
  2. Furla将共享您通过注册提供的个人资料(例如,名字、姓氏、地址、城市、邮政编码、电话号码、电子邮件地址、出生日期、职业等);您的购物资料(包括采购地点、日期和时间、递送资料、产品和付款资料);关于您访问我们网站的资料(例如,查看的产品);以及您的爱好、工作和兴趣等资料。
  3. 根据服务的不同,Furla可与Furla集团内部公司、Furla的合作伙伴以及专业公司(由Furla授予其技术和组织性质的职责来作为资料处理者,该职责对于管理客户关系而言是必需的)共享您的资料(见前一项)。这些公司包括提供有关客户关系文档存储服务的公司和评估服务质量和客户满意度的公司,或代表Furla开展市场营销和分析活动的公司,包括在当地进行的活动。这些公司的名单由Furla的总部提供,可通过电子邮件索取:privacy@furla.com
  4. Furla可以基于下述目的处理和共享您通过应用程序提供的资料:c)2项(注册为“My Furla Client”,提高您访问世界任何地方Furla商店时的客户体验质量;c)4(营销目的)和c)5项(分析目的:发送符合用户兴趣的商业通信)。
  5. Furla S.p.A.是资料控制者和负责管理个人资料的实体。

 

实施“My Furla Program”的Furla当地附属公司

FURLA S.P.A.

Via Bellaria 3/5 40068 San Lazzaro di Savena, Bologna, Italy

KENT SA FURLA

Space num 41 Maasmechelen Village Zatellan 100, Maasmechelen, Belgium

FURLA UK LTD

Regent Street 221, W1B 4NU, London, UK

FURLA ESPANA SL

Paseo de Gracia, 59 08007 Barcellona, España

FURLA IRELAND ACCESSORIES LTD

6th floor South Bank House, Barrow street, Dublin, Ireland

FURLA GERMANY GMBH

Theatinerstr. 30 80333 Munchen, Germany

FURLA FRANCE SAS

7/9 Rue La Boétie 75008 Paris, France

FURLA AUSTRIA GMBH

Designer Outlet Strasse 1 Parndorf A-7111 Austria

FURLA HOLLAND B.V.

Stadsweide 438, Unit 320, 6041TP Roermond - The Netherlands

FURLA POLSKA SP. Z.O.O.

Ul. Floriańska 2 - 03-707 Warszawa, Poland

 

FURLA JAPAN CO., LTD

Jingumae Tower Building 10F, 1-5-8, Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001, Japan

FURLA (U.S.A.), INC.

432 Park Avenue South 14th Floor New York, NY 10016, USA

FURLA SWITZERLAND SA

Beroldingen 26 CH- 6850 Mendrisio, Switzerland

FURLA PRAGUE S.R.O.

Jindřišská 937/16, New Town, 110 00 Prague 1, Czech Republic

FURLA AUSTRALIA PTY LTD

Level 10, 379 Collins Street, Melbourne Vic 3000, Australia


实施“My Furla Program”的Furla当地合作伙伴

THE RIVER SRL

ITALY – MONZA – Via Italia, 37

RO-RO SRL

ITALY - PADOVA - Via Santa Lucia, 16

ITALY – VENEZIA – San Marco, 4833/4834

FALCOMER S.R.L.

ITALY - PORDENONE - C.so Vittorio Emanuele, 42/C

MARK G.C. SRL

ITALY - ROMA - Galleria A. Sordi

VIOLA PIACENTINI & C. SAS

ITALY - ROMA - P.zza Buenos Aires, 11/12

ASAR S.A.S. DI VANESSA STELLA & C.

ITALY - ROMA - Viale Libia, 203 - 205

LIFE STYLE SRL

ITALY - SAN GIMIGNANO – P.zza della Cisterna, 16

LOOK BOUTIQUE DI LYUBCHENKO OLGA

ITALY - SAN MARINO – Via Basilicius, 6

BABA' SRL

ITALY – TAORMINA – C.so Umberto I, 48

ETRUSCA SRL SOCIO UNICO

ITALY - TORINO - P.zza CLN, 255

CALZABELLA SRL

ITALY - VERONA - Via Mazzini, 55

LINEA CASA CAVALIERE SRL

ITALY – SALERNO – Via Santissimi Martiri Salernitani, 42

WORLD REFERENCE SAS

ITALY – RIMINI – Piazza Tre Martiri, 18